PREMIERE PARTIE
Chapitre 3 : ( Charles )
“Son nom s’était répandu, sa clientèle s’était accrue ; et puis il allait aux Bertaux tout à son aise. Il avait un espoir sans but, un bonheur vague ; il se trouvait la figure plus agréable en brossant ses favoris devant son miroir.”
Chapitre 9 : (Emma)
“Elle s’était acheté un buvard, une papeterie, un porte-plume et des enveloppes, quoiqu’elle n’eût personne à qui écrire ; elle époussetait son étagère, se regardait dans la glace, prenait un livre, puis, rêvant entre les lignes, le laissait tomber sur ses genoux.”
“Ensuite elle examinait l’appartement : elle ouvrait les tiroirs des meubles, elle se peignait avec son peigne, et se regardait dans le miroir à barbe.”
(Charles)
“Charles se tut. Il marchait de long en large, attendant qu’Emma fût habillée.
Il la voyait par-derrière, dans la glace, entre deux flambeaux. ”
DEUXIEME PARTIE
Chapitre 5 : (Emma)
“Elle songeait qu’elle l’avait repoussé trop loin, qu’il n’était plus temps, que tout était perdu. Puis l’orgueil, la joie de se dire : “Je suis vertueuse”, et de se regarder dans la glace en prenant des poses résignées, la consolait un peu du sacrifice qu’elle croyait faire.”
Chapitre 9 : (Emma)
“Mais, en s’apercevant dans la glace, elle s’étonna de son visage. Jamais elle n’avait eu les yeux si grands, si noirs, ni d’une telle profondeur. Quelque chose de subtil épandu sur sa personne la transfigurait.”
TROISIEME PARTIE
Chapitre 8 : (Emma)
“En effet, elle regarda tout autour d’elle, lentement, comme quelqu’un qui se réveille d’un songe ; puis, d’une voix distincte, elle demanda son miroir, et elle resta penchée dessus quelque temps, jusqu’au moment où de grosses larmes lui découlèrent des yeux.”
Le miroir peut renvoyer au narcissisme d’Emma, mais aussi il lui renvoie ses péchés. Lors de son agonie, elle voit dans le miroir son physique se dégrader, ce qui la rend d’autant plus triste. Elle subit une souffrance psychologique. Mais le fait de demander son miroir montre un geste narcissique. Elle peut mesurer alors le contraste entre sa beauté d’autrefois et sa dégradation qui représente toutes ses fautes.
A chaque état d’âme, Emma a ce réflexe de se regarder dans un miroir. On peut supposer qu’elle découvre de nouvelles facettes d’elle au fur et à mesure. C’est aussi une certaine façon de montrer la confiance en elle et l’assurance du personnage.
Emilie HEDOU, Julie SAUTRON.